Saturday 5 March 2016

Al Quran Indonesia. 094. Surah Al Insyirah (Melapangkan)...

Al Quran Indonesia. 094. Surah Al Insyirah (Melapangkan)...

BismillahirRahmanirRahim.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

1@ Bukankah Kami telah melapangkan bagimu, dadamu (wahai
Muhammad serta mengisinya dengan iman dan hidayah petunjuk) ?

2@ Dan Kami telah meringankan daripadamu, bebanmu (menyiarkan
Islam),

3@ Yang memberati tanggunganmu, (dengan memberikan berbagai
kemudahan dalam melaksanakannya) ?

4@ Dan Kami telah meninggikan bagimu, sebutan namamu (dengan
mengurniakan pangkat Nabi dan berbagai kemuliaan) ?

5@ Oleh itu, maka (tetapkanlah kepercayaanmu) bahawa
sesungguhnya tiap-tiap kesukaran disertai kemudahan,

6@ (Sekali lagi ditegaskan), bahawa sesungguhnya tiap-tiap
kesukaran disertai kemudahan.

7@ Kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu
amal soleh), maka bersungguh-sungguhlah engkau berusaha
(mengerjakan amal soleh yang lain),

8@ Dan kepada Tuhanmu sahaja hendaklah engkau memohon (apa
yang engkau gemar dan ingini).


*****

[English Version of Al Quran] 094. Surah Ash Sharh (The
Opening Forth)...

1@ Have We not opened your breast/chess for you (O Muhammad) ?

2@ And removed from you your burden,

3@ Which weighed down your back ?

4@ And raised high your fame ?

5@ So verily, with the hardship, there is relief,

6@ Verily, with the hardship, there is relief (i.e. there is
one hardship with two reliefs, so one hardship cannot overcome
two reliefs).

7@ So when you have finished (from your occupation), then
stand up for Allah's worship (i.e. stand up for prayer).

8@ And to your Lord (Alone) turn (all your intentions and
hopes and) your invocations.


======

Dictionary+Kamus Bahasa.[@20 WordRules]

No comments:

Post a Comment