Al Quran Indonesia. 092. Surah Al Lail (Malam)...

Al Quran Indonesia. 092. Surah Al Lail (Malam)...

BismillahirRahmanirRahim.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.

1@ Demi malam apabila ia menyelubungi segala-galanya (dengan
gelap-gelitanya),

2@ Dan siang apabila ia lahir terang-benderang,

3@ Demi Yang menciptakan (makhluk-makhlukNya) lelaki dan
perempuan (jantan dan betina),

4@ Sesungguhnya amal usaha kamu adalah berbagai-bagai
keadaannya.

5@ Jelasnya, adapun orang yang memberikan apa yang ada padanya
ke jalan kebaikan dan bertaqwa (mengerjakan suruhan Allah dan
meninggalkan segala laranganNya),

6@ Serta ia mengakui dengan yakin akan perkara yang baik,

7@ Maka sesungguhnya Kami akan memberikannya kemudahan untuk
mendapat kesenangan (Syurga).

8@ Sebaliknya, orang yang bakhil (daripada berbuat kebajikan)
dan merasa cukup dengan kekayaan dan kemewahannya,

9@ Serta ia mendustakan perkara yang baik,

10@ Maka sesungguhnya Kami akan memberikannya kemudahan untuk
mendapat kesusahan dan kesengsaraan,

11@ Dan apakah pertolongan yang dapat diberi kepadanya oleh
hartanya apabila ia telah terjerumus (ke dalam azab seksa hari
akhirat) ?

12@ Sesungguhnya tanggungan Kamilah memberi hidayah petunjuk
(tentang yang benar dan yang salah).

13@ Dan sesungguhnya Kamilah yang menguasai hari akhirat dan
alam dunia.

14@ Maka (serentak dengan memberi hidayah petunjuk) Aku juga
telah memberi amaran mengingatkan kamu akan api neraka yang
marak menjulang,

15@ Yang tidak akan menderita bakarannya melainkan orang yang
sungguh celaka,

16@ Yang telah mendustakan (kebenaran) dan berpaling ingkar.

17@ Dan (sebaliknya) akan dijauhkan (azab neraka) itu daripada
orang yang sungguh bertaqwa,

18@ Yang mendermakan hartanya dengan tujuan membersihkan
dirinya dan harta bendanya,

19@ Sedang ia tidak menanggung budi sesiapapun, yang patut
di balas,

20@ Hanyalah mengharapkan keredaan Tuhannya Yang Maha Tinggi,

21@ Dan demi sesungguhnya, ia tetap akan berpuas hati (pada
hari akhirat, dengan mendapat segala yang diharapkannya).


*****

[English Version of Al Quran] 092. Surah Al Lail (The Night)..

1@ By the night as it envelops,

2@ And by the day as it appears in brightness,

3@ And by Him Who created male and female,

4@ Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in
aims and purposes),

5@ As for him who gives (in charity) and keeps his duty to
Allah and fears Him,

6@ And believes in Al Husna.

7@ We will make smooth for him the path of ease (goodness).

8@ But he who is greedy miser and thinks himself self
sufficient.

9@ And gives the lie to Al Husna (see Verse No: 6 footnote),

10@ We will make smooth for him the path for evil,

11@ And what will his wealth benefit him when he goes down (in
destruction).

12@ Truly ! Ours it is (to give) guidance,

13@ And truly, unto Us (belong) the last (Hereafter) and the
first (this world).

14@ Therefore I have warned you of a Fire blazing fiercely
(Hell),

15@ None shall enter it save the most wretched,

16@ Who denies and turns away.

17@ And Al Muttaqun (the pious and righteous, see V.2:2) will
be far removed from it (Hell).

18@ He who spends his wealth for increase in self
purification,

19@ And have in his mind no favour from anyone for which a
reward is expected in return,

20@ Except only the desire to seek the Countenance of his
Lord, the Most High,

21@ He surely will be pleased (when he will enter Paradise).


======

Dictionary+Kamus Bahasa.[@20 WordRules]