Al Quran Indonesia. 081. Surah At Takwiir (Menggulung)...
BismillahirRahmanirRahim.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
1@ Apabila matahari dilingkari cahayanya (dan hilang lenyap),
2@ Dan apabila bintang-bintang gugur berselerak,
3@ Dan apabila gunung-ganang di terbangkan ke angkasa (setelah
dihancurkan menjadi debu),
4@ Dan apabila unta-unta yang bunting terbiar,
5@ Dan apabila binatang-binatang liar dihimpunkan,
6@ Dan apabila lautan meluap-luap bercampur-baur,
7@ Dan apabila tiap-tiap diri disatukan dengan pasangannya,
8@ Dan apabila anak perempuan yang ditanam hidup-hidup
ditanya,
9@ Dengan dosa apakah ia dibunuh ?
10@ Dan apabila surat-surat amal dibentangkan,
11@ Dan apabila langit ditanggalkan dari tempatnya,
12@ Dan apabila neraka dinyalakan menjulang,
13@ Dan apabila Syurga didekatkan,
14@ (Setelah semuanya itu berlaku), tiap-tiap orang akan
mengetahui tentang amal yang telah dibawanya.
15@ Oleh itu, Aku bersumpah dengan bintang-bintang yang
tenggelam timbul,
16@ Yang beredar, juga yang tetap pada tempatnya,
17@ Dan malam, apabila ia hampir habis,
18@ Dan siang, apabila ia mulai terang.
19@ Sebenarnya Al Quran itu, sungguh-sungguh Kalamullah (yang
disampaikan oleh Jibril) Utusan yang mulia,
20@ Yang kuat gagah, lagi berkedudukan tinggi di sisi Allah
yang mempunyai Arasy,
21@ Yang ditaati di sana (dalam kalangan malaikat), lagi
dipercayai.
22@ Dan sebenarnya sahabat kamu (Nabi Muhammad) itu (wahai
golongan yang menentang Islam), bukanlah ia seorang gila
(seperti yang kamu tuduh),
23@ Dan (Nabi Muhammad yakin bahawa yang disampaikan kepadanya
ialah wahyu dari Tuhan, kerana) demi sesungguhnya ! Nabi
Muhammad telah mengenal dan melihat Jibril di kaki langit yang
nyata.
24@ Dan bukanlah Nabi Muhammad seorang yang boleh dituduh dan
disangka buruk, terhadap penyampaiannya mengenai perkara-
perkara yang ghaib.
25@ Dan sebenarnya Al Quran itu bukanlah perkataan Syaitan
yang kena rejam.
26@ (Dengan yang demikian) maka ke manakah kamu hendak pergi
(kiranya kamu masih menyeleweng dari jalan Al Quran) ?
27@ Al Quran itu tidak lain hanyalah peringatan bagi seluruh
penduduk alam,
28@ Iaitu bagi sesiapa dari kamu yang mahu tetap teguh di atas
jalan (Islam) yang betul.
29@ Dan kamu tidak dapat menentukan kemahuan kamu (mengenai
sesuatupun), kecuali dengan cara yang diatur oleh Allah, Tuhan
yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam.
*****
[English Version of Al Quran] 081. Surah At Takwir (Wound
Around and Lost its Light)...
1@ When the sun Kuwwirat (wound round and lost its light and
is overthrown).
2@ And when the stars shall fall,
3@ And when the mountains shall made to pass away,
4@ And when the pregnant she camels shall be neglected,
5@ And when the wild beasts shall be gathered together,
6@ And when the seas shall become as blazing Fire or shall
overflow,
7@ And when the souls shall be joined with their bodies,
8@ And when the female (infant) buried alive (as the pagan
Arabs used to do) shall be questioned.
9@ For what sin she was killed ?
10@ And when the written pages of deeds (good and bad) of
every person shall be laid open,
11@ And when the heaven shall be stripped off and taken away
from its place,
12@ And when Hell fire shall be kindled to fierce a blaze.
13@ And when Paradise shall be brought near,
14@ (Then) every person will know what he has brought (of good
and evil).
15@ So verily, I swear by the planets that recede (i.e.
disappear during the day and appear during the night).
16@ And by the planets that move swiftly and hide themselves,
17@ And by the night as it departs,
18@ And by the dawn as it brightens,
19@ Verily, this is the Word (this Qur'an brought by) a most
honourable messenger [Jibrael (Gabriel), from Allah to the
Prophet Muhammad].
20@ Owner of power, and high rank with (Allah) the Lord of the
Throne,
21@ Obeyed (by the angels), trustworthy there (in the
heavens).
22@ And (O people) your companion (Muhammad) is not a madman,
23@ And indeed he (Muhammad) saw him [Jibrael (Gabriel)] in
the clear horizon (towards the east).
24@ And he (Muhammad) withholds not a knowledge of the unseen.
25@ And it (the Qur'an) is not the word of the outcast Shaitan
(Satan).
26@ Then where are you going ?
27@ Verily, this (the Qur'an) is no less than a Reminder to
(all) the 'Alamin (mankind and jinns).
28@ To whomsoever among you who wills to walk straight,
29@ And you will not, unless (it be) that Allah wills, the
Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).
======
Dictionary+Kamus Bahasa.[@20 WordRules]
" Academy that Enhance Your Style and Lesson, Try to Create Creative, Innovative, Kind a New LifeStyle, Thought and Ideas... , Arena, those Who Challange their Goals... Bagi umat Islam, berpeganglah dengan kata-kata Allah yang terukir di dalam Al Quran. Semua pendapat dan fahaman makhluk, bebas kamu terima atau ditolak, kecuali perkataan, kenyataan dan amaran dari TuhanNya (wahyu dari kitab-kitabNya) dan perkataan-perkataan dari Nabi dan Rasul.
Saturday, 5 March 2016
Al Quran Indonesia. 081. Surah At Takwiir (Menggulung)...
Friday, 4 March 2016
Al Quran Indonesia. 080. Surah ‘Abasa (Dia Bermasam Muka)..
Al Quran Indonesia. 080. Surah ‘Abasa (Dia Bermasam Muka)...
BismillahirRahmanirRahim.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
1@ Ia memasamkan muka dan berpaling,
2@ Kerana ia didatangi orang buta.
3@ Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui (tujuannya, wahai
Muhammad) ? Barangkali ia mahu membersihkan hatinya (dengan
pelajaran ugama yang didapatinya daripadamu) !
4@ Ataupun ia mahu mendapat peringatan, supaya peringatan itu
memberi manfaat kepadanya.
5@ Adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak
berhajat lagi (kepada ajaran Al Quran),
6@ Maka engkau bersungguh-sungguh melayaninya.
7@ Padahal engkau tidak bersalah kalau ia tidak mahu
membersihkan dirinya (dari keingkarannya).
8@ Adapun orang yang segera datang kepadamu,
9@ Dengan perasaan takutnya (melanggar perintah-perintah
Allah),
10@ Maka engkau berlengah-lengah melayaninya.
11@ Janganlah melakukan lagi yang sedemikian itu ! Sebenarnya
ayat-ayat Al Quran adalah pengajaran dan peringatan (yang
mencukupi).
12@ Maka sesiapa yang mahukan kebaikan dirinya, dapatlah ia
mengambil peringatan daripadanya.
13@ (Ayat-ayat Suci itu tersimpan) Dalam naskhah-naskhah yang
dimuliakan,
14@ Yang tinggi darjatnya, lagi suci (dari segala gangguan),
15@ (Terpelihara) di tangan malaikat-malaikat yang menyalinnya
dari Lauh Mahfuz,
16@ (Malaikat-malaikat) yang mulia, lagi yang berbakti.
17@ Binasalah hendaknya manusia (yang ingkar) itu, betapa
besar kekufurannya ?
18@ (Tidakkah ia memikirkan) dari apakah ia diciptakan oleh
Allah ?
19@ Dari air mani diciptakanNya, serta dilengkapkan keadaannya
dengan persediaan untuk bertanggungjawab,
20@ Kemudian jalan (baik dan jahat), dimudahkan Tuhan
kepadanya (untuk menimbang dan mengambil mana satu yang ia
pilih),
21@ Kemudian dimatikannya, lalu diperintahkan supaya ia
dikuburkan,
22@ Kemudian apabila Allah kehendaki dibangkitkannya (hidup
semula).
23@ Janganlah hendaknya ia kufur ingkar lagi ! Sebenarnya ia
belum menunaikan apa yang diperintahkan kepadanya.
24@ (Kalaulah ia tidak memikirkan asal dan kesudahan dirinya),
maka hendaklah manusia melihat kepada makanannya (bagaimana
kami mentadbirkannya),
25@ Sesungguhnya kami telah mencurahkan hujan dengan curahan
yang menakjubkan.
26@ Kemudian kami belah-belahkan bumi dengan belahan yang
sesuai dengan tumbuh-tumbuhan,
27@ Lalu Kami tumbuhkan pada bumi biji-bijian,
28@ Dan buah anggur serta sayur-sayuran,
29@ Dan Zaitun serta pohon-pohon kurma,
30@ Dan taman-taman yang menghijau subur,
31@ Dan berbagai buah-buahan serta bermacam-macam rumput,
32@ Untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.
33@ Kemudian (ingatlah keadaan yang berlaku) apabila datang
suara jeritan yang dahsyat,
34@ Pada hari seseorang itu lari dari saudaranya,
35@ Dan ibunya serta bapanya,
36@ Dan isterinya serta anak-anaknya,
37@ Kerana tiap-tiap seorang dari mereka pada hari itu, ada
perkara-perkara yang cukup untuk menjadikannya sibuk dengan
hal dirinya sahaja.
38@ Muka (orang-orang yang beriman) pada hari itu berseri-
seri,
39@ Tertawa, lagi bersuka ria,
40@ Dan muka (orang-orang yang ingkar) pada hari itu penuh
berdebu,
41@ Diliputi oleh warna hitam legam dan gelap-gelita.
42@ Mereka itu ialah orang-orang yang kafir, yang derhaka.
*****
[English Version of Al Quran] 080. Surah Abasa (He frowned).
1@ (The Prophet) frowned and turned away,
2@ Because there came to him the blind man (i.e. 'Abdullah bin
Umm Maktum, who came to the Prophet while he was preaching to
one or some of the Quraish chiefs).
3@ But what could tell you that per chance he might become
pure (from sins) ?
4@ Or that he might receive admonition, and that the
admonition might profit him ?
5@ As for him who thinks himself self sufficient,
6@ To him you attend,
7@ What does it matter to you if he will not become pure (from
disbelief, you are only a Messenger, your duty is to convey
the Message of Allah).
8@ But as to him who came to you running.
9@ And is afraid (of Allah and His Punishment),
10@ Of him you are neglectful and divert your attention to
another,
11@ Nay, (do not do like this), indeed it (these Verses of
this Qur'an) are an admonition,
12@ So whoever wills, let him pay attention to it.
13@ (It is) in Records held (greatly) in honour (Al Lauh
Al Mahfuz).
14@ Exalted (in dignity), purified,
15@ In the hands of scribes (angels).
16@ Honourable and obedient.
17@ Be cursed (the disbelieving) man ! How ungrateful he is !
18@ From what thing did He create him ?
19@ From Nutfah (male and female semen drops) He created him,
and then set him in due proportion,
20@ Then He makes the Path easy for him,
21@ Then He causes him to die, and puts him in his grave,
22@ Then, when it is His Will, He will resurrect him (again).
23@ Nay, but (man) has not done what He commanded him.
24@ Then let man look at his food,
25@ That We pour forth water in abundance,
26@ And We split the earth in clefts,
27@ And We cause therein the grain to grow,
28@ And grapes and clover plants (i.e. green fodder for the
cattle),
29@ And olives and date palms,
30@ And gardens, dense with many trees,
31@ And fruits and Abba (herbage, etc.),
32@ (To be) a provision and benefit for you and your cattle.
33@ Then, when there comes As Sakhkhah (the Day of
Resurrection's second blowing of Trumpet),
34@ That Day shall a man flee from his brother,
35@ And from his mother and his father,
36@ And from his wife and his children.
37@ Everyman, that Day, will have enough to make him careless
of others.
38@ Some faces that Day, will be bright (true believers of
Islamic Monotheism).
39@ Laughing, rejoicing at good news (of Paradise).
40@ And other faces, that Day, will be dust stained,
41@ Darkness will cover them,
42@ Such will be the Kafarah (disbelievers in Allah, in His
Oneness, and in His Messenger Muhammad, etc.), the Fajarah
(wicked evil doers).
======
Dictionary+Kamus Bahasa.[@20 WordRules]
Al Quran Indonesia. 079. Surah An Naazi’aat (Malaikat Yang Mencabut)...
Al Quran Indonesia. 079. Surah An Naazi’aat (Malaikat Yang
Mencabut)...
BismillahirRahmanirRahim.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
1@ Demi (makhluk-makhluk) yang mencabut (apa yang ditugaskan
mencabutnya) dengan cara yang sekasar-kasarnya,
2@ Dan yang menarik (apa yang ditugaskan menariknya) dengan
cara yang selembut-lembutnya,
3@ Dan demi (makhluk-makhluk) yang cergas bergerak (menerima
perintah) dengan gerak yang secergas-cergasnya,
4@ Lalu masing-masing berlumba-lumba dahulu-mendahului
(menjalankan tugasnya) dengan cara yang sesungguh-sungguhnya,
5@ Serta menyempurnakan tadbir urusan alam yang diperintahkan
kepadanya, (sumpah demi sumpah, sesungguhnya kamu akan
dibangkitkan hidup semula pada hari kiamat) !
6@ Pada masa berlakunya “ tiupan sangkakala yang pertama” yang
menggoncangkan alam, (sehingga mati segala yang bernyawa dan
punah-ranah sekalian makhluk selain dari yang dikecualikan),
7@ Tiupan yang pertama itu diikuti oleh tiupan yang kedua,
(yang menyebabkan orang-orang yang mati semuanya hidup semula
serta keluar dari kubur masing-masing),
8@ Hati (manusia) pada hari itu berdebar-debar takut,
9@ Pemandangannya tunduk gerun.
10@ Mereka (yang ingkar) berkata, “ Sungguhkah kita akan
dikembalikan hidup seperti keadaan di dunia dahulu ?
11@ Bolehkah (dihidupkan semula) sesudah kita menjadi tulang
yang reput ?”
12@ Mereka berkata lagi (secara mengejek, “ Kalaulah berlaku)
yang demikian, sudah tentu kembalinya kita (hidup semula) itu
satu perkara yang merugikan !”
13@ (Menghidupkan semula tidaklah sukar), kerana berlakunya
perkara itu hanyalah dengan satu jeritan (yang terbit dari
tiupan sangkakala yang kedua),
14@ Yang menyebabkan mereka dengan serta-merta berada di muka
bumi yang putih rata.
15@ Sudahkah sampai kepadamu (wahai Muhammad) perihal Nabi
Musa ?
16@ Ketika ia diseru oleh Tuhannya di “Wadi Tuwa” yang suci,
17@ (Lalu diperintahkan kepadanya), “ Pergilah kepada Firaun,
sesungguhnya ia telah melampaui batas (dalam kekufuran dan
kezalimannya),
18@ Serta katakanlah kepadanya, " Adakah engkau suka hendak
mensucikan dirimu (dari kekufuran) ?"
19@ " Dan mahukah, aku tunjuk kepadamu jalan mengenal Tuhanmu,
supaya engkau merasa takut (melanggar perintahNya) ?“
20@ (Setelah Nabi Musa menyempurnakan perintah Tuhannya, dan
Firaun pun meminta bukti kebenarannya), maka Nabi Musa
memperlihatkan kepada Firaun, mukjizat yang besar.
21@ Lalu Firaun mendustakan (Nabi Musa) dan menderhaka (kepada
Allah),
22@ Kemudian ia berpaling ingkar sambil menjalankan usahanya
(menentang Nabi Musa).
23@ Lalu ia menghimpunkan orang-orangnya dan menyeru,
24@ Dengan berkata, “ Akulah tuhan kamu, yang tertinggi.”
25@ Maka Allah menyeksa Firaun di akhirat dan di dunia ini,
dengan azab yang menakutkan sesiapa yang mengetahuinya.
26@ Sesungguhnya yang demikian itu mengandungi pelajaran yang
mendatangkan iktibar bagi orang-orang yang takut (melanggar perintah Tuhannya).
[27](Wahai golongan yang ingkarkan kebangkitan hidup semula!) Kamukah yang sukar diciptakan atau langit? Tuhan telah membinanya (dengan Kukuh)!
[28]Ia telah meninggikan bangunan langit itu lalu menyempurnaKannya,
[29]Dan Ia menjadikan malamnya gelap-gelita, serta menjadikan siangnya terang-benderang.
[30]Dan bumi sesudah itu dihamparkannya (untuk kemudahan penduduknya), –
[31]Ia mengeluarkan dari bumi itu: airnya dan tumbuh-tumbuhannya;
[32]Dan gunung-ganang pula dikukuhkan letaknya (di bumi, sebagai pancang pasak yang menetapnya);
[33](Semuanya itu) untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.
[34]Maka apabila datang hari yang bencananya amat besar, –
[35]Iaitu hari manusia akan mengingati apa yang telah diusahakannya, –
[36]Dan neraka diperlihatkan kepada sesiapa sahaja yang dapat melihatnya, –
[37]Maka (dapatlah masing-masing mengetahui kesudahannya); adapun orang yang melampau (perbuatan derhakanya), –
[38]Serta ia mengutamakan kehidupan dunia semata-mata, –
[39]Maka sesungguhnya neraka Jahanamlah tempat kediamannya.
[40]Adapun orang yang takutkan keadaan semasa ia berdiri di mahkamah Tuhannya, (untuk dihitung amalnya), serta ia menahan dirinya dari menurut hawa nafsu, –
[41]Maka sesungguhnya Syurgalah tempat kediamannya.
[42]Mereka (yang ingkar) selalu bertanya kepadamu (wahai Muhammad) tentang hari kiamat: “Bilakah masa datangnya?”
[43]Apa hubungannya tugasmu dengan (soal) menerangkan masa kedatangan hari kiamat itu?
[44]Kepada Tuhanmu lah terserah kesudahan ilmu mengenainya.
[45]Tugasmu hanyalah memberi amaran kepada orang yang takut akan huru-hara hari kiamat itu.
[46](Sangatlah dahsyatnya huru-hara hari itu, sehingga orang-orang yang bersalah merasa) pada masa melihatnya: seolah-olah mereka tidak tinggal di dunia melainkan sekadar satu petang atau paginya sahaja.
*****
[English Version of Al Quran] 079. Surah An-Nazi'aat (Those Who pull out)
1. By those (angels) who pull out (the souls of the disbelievers and the wicked) with great violence;
2. By those (angels) who gently take out (the souls of the believers);
3. And by those that swim along (i.e. angels or planets in their orbits, etc.).
4. And by those that press forward as in a race (i.e. the angels or stars or the horses, etc.).
5. And by those angels who arrange to do the Commands of their Lord, (so verily, you disbelievers will be called to account).
6. On the Day (when the first blowing of the Trumpet is blown), the earth and the mountains will shake violently (and everybody will die),
7. The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up),
8. (Some) hearts that Day will shake with fear and anxiety.
9. Their eyes cast down.
10. They say: "Shall we indeed be returned to (our) former state of life?
11. "Even after we are crumbled bones?"
12. They say: "It would in that case, be a return with loss!"
13. But only, it will be a single Zajrah [shout (i.e., the second blowing of the Trumpet)]. (See Verse 37:19).
14. When, behold, they find themselves over the earth alive after their death,
15. Has there come to you the story of Musa (Moses)?
16. When his Lord called him in the sacred valley of Tuwa,
17. Go to Fir'aun (Pharaoh), verily, he has transgressed all bounds (in crimes, sins, polytheism, disbelief, etc.).
18. And say to him: "Would you purify yourself (from the sin of disbelief by becoming a believer)",
19. And that I guide you to your Lord, so you should fear Him?
20. Then [Musa (Moses)] showed him the great sign (miracles).
21. But [Fir'aun (Pharaoh)] belied and disobeyed;
22. Then he turned his back, striving hard (against Allah).
23. Then he gathered his people and cried aloud,
24. Saying: "I am your lord, most high",
25. So Allah, seized him with punishment for his last [i.e. his saying: "I am your lord, most high") (see Verse 79:24)] and first [(i.e. his saying, "O chiefs! I know not that you have a god other than I" (see Verse 28:38)] transgression.
26. Verily, in this is an instructive admonition for whosoever fears Allah.
27. Are you more difficult to create, or is the heaven that He constructed?
28. He raised its height, and He has equally ordered it,
29. Its night He covers with darkness, and its forenoon He brings out (with light).
30. And after that He spread the earth;
31. And brought forth therefrom its water and its pasture;
32. And the mountains He has fixed firmly;
33. (To be) a provision and benefit for you and your cattle.
34. But when there comes the greatest catastrophe (i.e. the Day of Recompense, etc.),
35. The Day when man shall remember what he strove for,
36. And Hell-fire shall be made apparent in full view for (every) one who sees,
37. Then, for him who Tagha (transgressed all bounds, in disbelief, oppression and evil deeds of disobedience to Allah).
38. And preferred the life of this world (by following his evil desires and lusts),
39. Verily, his abode will be Hell-fire;
40. But as for him who feared standing before his Lord, and restrained himself from impure evil desires, and lusts.
41. Verily, Paradise will be his abode.
42. They ask you (O Muhammad ()) about the Hour, - when will be its appointed time?
43. You have no knowledge to say anything about it,
44. To your Lord belongs (the knowledge of) the term thereof?
45. You (O Muhammad ()) are only a warner for those who fear it,
46. The Day they see it, (it will be) as if they had not tarried (in this world) except an afternoon or a morning.
======
Dictionary+Kamus Bahasa.[@20 WordRules]
Al Quran Indonesia. 078. Surah An Naba’ (Berita Besar)...
Al Quran Indonesia. 078. Surah An Naba’ (Berita Besar)...
BismillahirRahmanirRahim.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
1@ Tentang apakah mereka bertanya-tanya ?
2@ Tentang berita yang besar, (berita kebangkitan manusia
hidup semula menerima balasannya).
3@ Yang mereka (ragu-ragu dan) berselisihan mengenainya.
4@ Jangan ! (Janganlah mereka bersikap demikian !) Mereka akan
mengetahui (dengan yakin tentang kebenaran hari balasan itu).
5@ Sekali lagi jangan ! (Janganlah mereka berselisihan !)
Mereka akan mengetahui kelak (tentang apa yang akan menimpa
mereka).
6@ (Mengapa kamu ragu-ragukan kekuasaan Kami menghidupkan
semula orang-orang yang telah mati ?) Bukankah Kami telah
menjadikan bumi (terbentang luas) sebagai hamparan ?
7@ Dan gunung-ganang sebagai pancang pasaknya ?
8@ Dan Kami telah menciptakan kamu berpasang-pasang ?
9@ Dan Kami telah menjadikan tidur kamu untuk berehat ?
10@ Dan Kami telah menjadikan malam (dengan gelapnya) sebagai
pakaian (yang melindungi) ?
11@ Dan Kami telah menjadikan siang (dengan cahaya terangnya),
masa untuk mencari rezeki ?
12@ Dan Kami telah membina di atas kamu tujuh petala (langit)
yang kuat kukuh ?
13@ Dan Kami telah mengadakan matahari menjadi lampu yang
terang-benderang cahayanya ?
14@ Dan Kami telah menurunkan dari awan, air (hujan) yang
mencurah-curah,
15@ Untuk Kami mengeluarkan dengan air itu, biji-bijian dan
tumbuh-tumbuhan,
16@ Serta kebun-kebun yang subur bertaut-taut pokoknya ?
17@ Sesungguhnya hari pemutusan hukum itu, adalah satu masa
yang ditentukan,
18@ Iaitu masa ditiup sangkakala, lalu kamu (bangkit hidup)
serta datang berpuak-puak (ke Padang Mahsyar),
19@ Dan (pada masa itu) langit dipecah belahkan sehingga tiap-
tiap belahannya menjadi ibarat pintu yang terbuka luas,
20@ Dan gunung-ganang (setelah dihancurkan) diterbangkan
ke angkasa, lalu menjadilah ia bayangan semata-mata seperti
riak sinaran panas di padang pasir.
21@ Sesungguhnya neraka Jahannam adalah disediakan,
22@ Untuk orang-orang yang melampaui batas hukum Tuhan,
sebagai tempat kembalinya.
23@ Mereka tinggal di dalamnya berkurun-kurun lamanya.
24@ Mereka tidak dapat merasai udara yang sejuk di dalamnya,
dan tidak pula sebarang minuman,
25@ Kecuali air panas yang menggelegak, dan air danur yang
mengalir,
26@ Sebagai balasan yang sesuai (dengan amal mereka yang
buruk).
27@ Kerana sesungguhnya mereka dahulu tidak menaruh ingatan
terhadap hari hitungan amal,
28@ Dan mereka telah mendustakan dengan sesungguh-sungguhnya
akan ayat-ayat keterangan Kami,
29@ Dan tiap-tiap sesuatu dari bawaan hidupnya, telah Kami
hitung secara bertulis.
30@ (Setelah mereka masuk ke dalam neraka, dikatakan kepada
mereka, “ Oleh sebab kamu telah mendustakan ayat-ayat Kami)
maka rasalah kamu (azab yang disediakan), kerana Kami tidak
akan melakukan selain dari menambah berbagai azab kepada
kamu.”
31@ Sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa, disediakan Syurga
tempat mereka beroleh apa yang mereka ingini.
32@ (Mereka akan beroleh) taman-taman bunga dan kebun-kebun
buah-buahan, terutama anggur,
33@ Dan perawan-perawan yang sebaya umurnya,
34@ Serta piala atau gelas yang penuh dengan minuman,
35@ Mereka tidak mendengar di dalam Syurga itu perkataan yang
sia-sia, dan tiada pula perkataan yang dusta,
36@ Sebagai balasan dari Tuhanmu, iaitu satu limpah kurnia
yang dikira cukup (menurut yang dijanjikanNya),
37@ Tuhan yang mentadbirkan tujuh petala langit dan bumi serta
apa yang ada di antara keduanya, Tuhan Yang Maha Pemurah,
tidak ada sesiapapun diberi kuasa berkata-kata denganNya
(untuk memohon pertimbangan tentang balasan atau pengurniaan
itu),
38@ (Tambahan pula) pada masa Jibril dan malaikat-malaikat
yang lain berdiri bersaf-saf (menunggu perintah Tuhan), tidak
ada yang berani berkata-kata (memohon pertimbangan) melainkan
yang telah diizinkan baginya oleh Tuhan Yang Maha Pemurah,
serta ia berkata benar.
39@ Itulah keterangan-keterangan mengenai hari (kiamat) yang
sungguh tetap berlakunya, maka sesiapa yang mahukan kebaikan
dirinya, dapatlah ia mengambil jalan dan cara kembali kepada
Tuhannya (dengan iman dan amal yang soleh) !
40@ Sesungguhnya (dengan keterangan-keterangan yang tersebut),
Kami memberi amaran kepada kamu mengenai azab yang dekat (masa
datangnya), iaitu hari seseorang melihat apa yang telah
diusahakannya, dan orang yang kafir akan berkata (pada hari
itu), “ Alangkah baiknya kalau aku menjadi tanah (supaya aku
tidak dibangkitkan untuk dihitung amalku dan menerima
balasan).”
*****
[English Version of Al Quran] 078. Surah An Naba' (The Great
News)...
1@ What are they asking (one another) ?
2@ About the great news, (i.e. Islamic Monotheism, the Qur'an,
which Prophet Muhammad brought and the Day of Resurrection,
etc.),
3@ About which they are in disagreement.
4@ Nay, they will come to know !
5@ Nay, again, they will come to know !
6@ Have We not made the earth as a bed,
7@ And the mountains as pegs ?
8@ And We have created you in pairs (male and female, tall and
short, good and bad, etc.).
9@ And have made your sleep as a thing for rest.
10@ And have made the night as a covering (through its
darkness),
11@ And have made the day for livelihood.
12@ And We have built above you seven strong (heavens),
13@ And have made (therein) a shining lamp (sun).
14@ And have sent down from the rainy clouds abundant water.
15@ That We may produce therewith corn and vegetations,
16@ And gardens of thick growth.
17@ Verily, the Day of Decision is a fixed time,
18@ The Day when the Trumpet will be blown, and you shall come
forth in crowds (groups),
19@ And the heaven shall be opened, and it will become as
gates,
20@ And the mountains shall be moved away from their places
and they will be as if they were a mirage.
21@ Truly, Hell is a place of ambush,
22@ A dwelling place for the Taghun (those who transgress the
boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in
the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),
23@ They will abide therein for ages,
24@ Nothing cool shall they taste therein, nor any drink.
25@ Except boiling water, and dirty wound discharges.
26@ An exact recompense (according to their evil crimes).
27@ For verily, they used not to look for a reckoning.
28@ But they belied Our Ayat (proofs, evidences, verses,
lessons, signs, revelations, and that which Our Prophet (Peace
be upon him) brought) completely.
29@ And all things We have recorded in a Book.
30@ So taste you (the results of your evil actions), no
increase shall We give you, except in torment.
31@ Verily, for the Muttaqun, there will be a success
(Paradise),
32@ Gardens and grapeyards,
33@ And young full breasted (mature) maidens of equal age,
34@ And a full cup (of wine).
35@ No Laghw (dirty, false, evil talk) shall they hear
therein, nor lying,
36@ A reward from your Lord, an ample calculated gift
(according to the best of their good deeds).
37@ (From) the Lord of the heavens and the earth, and
whatsoever is in between them, the Most Beneficent, none can
dare to speak with Him (on the Day of Resurrection except
after His Leave).
38@ The Day that Ar Ruh [Jibrael (Gabriel) or another angel]
and the angels will stand forth in rows, none shall speak
except him whom the Most Beneficent (Allah) allows, and he
will speak what is right.
39@ That is without doubt the True Day, so, whosoever wills,
let him seek a place with (or a way to) His Lord (by obeying
Him in this worldly life) !
40@ Verily, We have warned you of a near torment, the Day when
man will see that (the deeds) which his hands have sent forth,
and the disbeliever will say, " Woe to me ! Would that I were
dust !"
======
Dictionary+Kamus Bahasa.[@20 WordRules]
Al Quran Indonesia. 077. Surah Al Mursalat (Malaikat Yang Diutus)...
Al Quran Indonesia. 077. Surah Al Mursalat (Malaikat Yang
Diutus)...
BismillahirRahmanirRahim.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
1@ Demi (makhluk-makhluk) yang dihantarkan berturut-turut
(menjalankan tugasnya),
2@ Juga yang merempuh mara dengan sekencang-kencangnya,
3@ Dan demi (makhluk-makhluk) yang menyebarkan (pengajaran dan
peringatan) dengan sebaran yang sesungguh-sungguhnya,
4@ Serta yang memisahkan (antara yang benar dengan yang salah)
dengan pemisahan yang sejelas-jelasnya,
5@ Lalu menyampaikan pengajaran dan peringatan (kepada
manusia),
6@ Untuk menghapuskan kesalahan orang-orang yang bertaubat
serta memperbaiki keadaan dirinya, dan untuk menakutkan orang-
orang yang ingkar, derhaka,
7@ (Sumpah demi sumpah) sesungguhnya segala yang dijanjikan
kepada kamu tetap berlaku.
8@ Oleh itu, apabila bintang-bintang (binasa dan) hilang
lenyap,
9@ Dan apabila langit terbelah,
10@ Dan apabila gunung-ganang hancur lebur berterbangan,
11@ Dan apabila Rasul-rasul ditentukan waktunya untuk
dipanggil menjadi saksi terhadap umatnya, (maka sudah tentu
manusia akan menerima balasan masing-masing).
12@ (Jika ditanya) ke hari yang manakah (perkara-perkara yang
besar) itu ditangguhkan ?
13@ (Jawabnya) Ke hari pemutusan hukum.
14@ Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari
pemutusan hukum itu ?
15@ Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang
mendustakan (apa yang dijanjikan oleh Rasulnya) !
16@ Bukankah Kami telah binasakan orang-orang dahulu (yang
ingkar derhaka, seperti kaum Nabi Nuh, Aad dan Thamud) ?
17@ Kemudian kami akan iringi mereka dengan (membinasakan
orang-orang yang ingkar derhaka, dari) kaum-kaum yang datang
kemudian.
18@ Demikian cara kami lakukan terhadap sesiapa yang berdosa.
19@ Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang
mendustakan (apa yang Kami janjikan) !
20@ Bukankah Kami telah menciptakan kamu dari air (benih) yang
sedikit dipandang orang ?
21@ Lalu Kami jadikan air (benih) itu pada tempat penetapan
yang kukuh,
22@ Hingga ke suatu masa yang termaklum ?
23@ Serta Kami tentukan (keadaannya), maka Kamilah sebaik-baik
yang berkuasa menentukan dan melakukan (tiap-tiap sesuatu) !
24@ Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang
mendustakan (kekuasaan Kami) !
25@ Bukankah Kami telah menjadikan bumi (sebagai tempat)
penampung dan penghimpun (penduduknya) ?
26@ Yang hidup dan yang mati ?
27@ Dan Kami telah jadikan di bumi, gunung-ganang yang
menetapnya, yang tinggi menjulang, dan Kami telah memberi
minum kepada kamu air yang tawar lagi memuaskan dahaga ?
28@ Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang
mendustakan (nikmat-nikmat pemberian Kami) !
29@ (Dikatakan kepada mereka semasa ditimpakan dengan azab),
“ Pergilah kepada azab yang dahulu kamu mendustakannya.
30@ Pergilah kamu kepada naungan (asap neraka) yang bercabang
tiga,
31@ Yang tidak dapat dijadikan naungan, dan tidak dapat
memberikan sebarang lindungan dari julangan api neraka."
32@ “ Sesungguhnya neraka itu melemparkan bunga api, (yang
besarnya) seperti bangunan besar,
33@ (Banyaknya dan warnanya) bunga api itu seolah-olah
rombongan unta kuning.”
34@ Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang
mendustakan (keadaan yang demikian).
35@ Inilah hari mereka tidak dapat berkata-kata, (kerana
masing-masing terpinga-pinga ketakutan),
36@ Dan tidak pula diizinkan mereka bercakap, maka mereka
tidak dapat meminta maaf.
37@ Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang
mendustakan (hari akhirat) !
38@ Inilah hari pemutusan hukum (yang menentukan siapa yang
benar dan siapa yang salah). Kami himpunkan kamu bersama
orang-orang yang terdahulu (dari kamu).
39@ Oleh itu, kalau kamu ada sebarang tipu helah melepaskan
diri, maka cubalah kamu lakukan terhadap azabKu.
40@ Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang
mendustakan (apa yang telah dijanjikan oleh Allah) !
41@ Sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa berada di tempat
teduh (yang dipenuhi pelbagai nikmat), dan yang berdekatan
dengan matair-matair (yang mengalir),
42@ Serta menikmati buah-buahan dari segala jenis yang mereka
ingini.
43@ (Pada ketika itu dikatakan kepada mereka), “ Makanlah dan
minumlah kamu dengan lazatnya, disebabkan apa yang kamu telah
kerjakan.”
44@ Sesungguhnya, demikianlah Kami membalas orang-orang yang
berusaha mengerjakan amal-amal yang baik.
45@ Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang
mendustakan (nikmat-nikmat Syurga) !
46@ Makanlah dan bersenang-senanglah kamu (wahai orang-orang
yang ingkar derhaka) sementara waktu hidup, (kemudian kamu
akan menghadapi bahaya), kerana sesungguhnya kamu adalah
orang-orang yang berdosa.
47@ Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang
mendustakan (amaran Allah),
48@ Dan apabila dikatakan kepada mereka (yang ingkar),
“ Taatlah dan kerjakanlah sembahyang”, mereka enggan
mengerjakannya.
49@ Kecelakaan besar, pada hari itu, bagi orang-orang yang
mendustakan (perintah-perintah Allah dan laranganNya) !
50@ (Kalau mereka tidak juga mahu beriman kepada keterangan-
keterangan yang tersebut) maka kepada perkataan yang mana
lagi, sesudah itu, mereka mahu beriman ?
*****
[English Version of Al Quran] 077. Surah Al Mursalaat (Those
sent Forth)...
1@ By the winds (or angels or the Messengers of Allah) sent
forth one after another.
2@ And by the winds that blow violently,
3@ And by the winds that scatter clouds and rain,
4@ And by the Verses (of the Qur'an) that separate the right
from the wrong.
5@ And by the angels that bring the revelations to the
Messengers,
6@ To cut off all excuses or to warn,
7@ Surely, what you are promised must come to pass.
8@ Then when the stars lose their lights,
9@ And when the heaven is cleft asunder,
10@ And when the mountains are blown away,
11@ And when the Messengers are gathered to their time
appointed,
12@ For what Day are these signs postponed ?
13@ For the Day of sorting out (the men of Paradise from the
men destined for Hell).
14@ And what will explain to you what is the Day of sorting
out ?
15@ Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection) !
16@ Did We not destroy the ancients ?
17@ So shall We make later generations to follow them.
18@ Thus do We deal with the Mujrimun (polytheists,
disbelievers, sinners, criminals, etc.) !
19@ Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection) !
20@ Did We not create you from a worthless water (semen,
etc.) ?
21@ Then We placed it in a place of safety (womb),
22@ For a known period (determined by gestation) ?
23@ So We did measure, and We are the Best to measure (the
things).
24@ Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection) !
25@ Have We not made the earth a receptacle ?
26@ For the living and the dead.
27@ And have placed therein firm, and tall mountains, and have
given you to drink sweet water ?
28@ Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection) !
29@ (It will be said to the disbelievers), " Depart you to
that which you used to deny !
30@ Depart you to a shadow (of Hell fire smoke ascending) in
three columns,
31@ Neither shading, nor of any use against the fierce flame
of the Fire."
32@ Verily ! It (Hell) throws sparks (huge) as Al Qasr [a fort
or a Qasr (huge log of wood)],
33@ As if they were Jimalatun Sufr (yellow camels or bundles
of ropes)."
34@ Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection) !
35@ That will be a Day when they shall not speak (during some
part of it),
36@ And they will not be permitted to put forth any excuse.
37@ Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection) !
38@ That will be a Day of Decision ! We have brought you and
the men of old together !
39@ So if you have a plot, use it against Me (Allah) !
40@ Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection) !
41@ Verily, the Muttaqun (pious, see V.2:2) shall be amidst
shades and springs.
42@ And fruits, such as they desire.
43@ " Eat and drink comfortably for that which you used to
do."
44@ Verily, thus We reward the Muhsinun (good doers).
45@ Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection) !
46@ (O you disbelievers) ! Eat and enjoy yourselves (in this
worldly life) for a little while. Verily, you are the Mujrimun
(polytheists, disbelievers, sinners, criminals, etc.).
47@ Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection) !
48@ And when it is said to them, " Bow down yourself (in
prayer) !" They bow not down (offer not their prayers).
49@ Woe that Day to the deniers (of the Day of Resurrection) !
50@ Then in what statement after this (the Qur'an) will they
believe ?
======
Dictionary+Kamus Bahasa.[@20 WordRules]
Al Quran Indonesia. 076. Surah Al Insaan (Manusia)...
Al Quran Indonesia. 076. Surah Al Insaan (Manusia)...
BismillahirRahmanirRahim.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
1@ Bukankah telah berlalu kepada manusia satu ketika dari masa
(yang beredar), sedang ia (masih belum wujud lagi, dan) tidak
menjadi sesuatu benda yang disebut-sebut, (maka mengapa kaum
musyrik itu mengingkari hari akhirat) ?
2@ Sesungguhnya Kami telah aturkan cara mencipta manusia
bermulanya dari air mani yang bercampur (dari pati benih
lelaki dan perempuan), serta Kami tetap mengujinya (dengan
kewajipan-kewajipan), oleh itu maka Kami jadikan dia
berkeadaan mendengar dan melihat.
3@ (Kerana keadaan itu tidak mencukupi, maka) sesungguhnya
Kami telah menunjukkan kepadanya (melalui akal dan Rasul) akan
jalan-jalan (yang benar dan yang salah, maka terserahlah
kepadanya) sama ada ia bersyukur (dengan beriman dan taat),
ataupun ia berlaku kufur (dengan mengingkari kebenaran atau
menderhaka).
4@ (Dalam pada itu), sesungguhnya Kami telah menyediakan bagi
sesiapa yang berlaku kufur (atau menderhaka), beberapa rantai
dan belenggu serta neraka yang menjulang-julang.
5@ Sesungguhnya orang-orang yang berbakti (dengan taat dan
kebajikan), akan meminum dari piala, sejenis minuman yang
bercampur dengan “Kafur”,
6@ Iaitu sebuah matair (di Syurga), yang diminum daripadanya
oleh hamba-hamba Allah (yang taat), mereka boleh
mengalirkannya (di tempat-tempat tinggal mereka) dengan aliran
yang semudah-mudahnya dan menurut kemahuannya.
7@ (Mereka dikurniakan kesenangan itu kerana) mereka
menyempurnakan nazarnya (apatah lagi yang diwajibkan Tuhan
kepadanya), serta mereka takutkan hari (akhirat) yang azab
seksanya merebak di sana sini.
8@ Mereka juga memberi makan benda-benda makanan yang dihajati
dan disukainya, kepada orang miskin dan anak yatim serta orang
tawanan,
9@ (Sambil berkata dengan lidah atau dengan hati),
“ Sesungguhnya kami memberi makan kepada kamu kerana Allah
semata-mata, kami tidak berkehendakkan sebarang balasan dari
kamu atau ucapan terima kasih,
10@ Kami sebenarnya takutkan Tuhan kami, takut Ia kenakan kami
azab hari yang padanya muka orang-orang yang bersalah, masam
berkerut-kerut.”
11@ Dengan sebab (mereka menjaga diri dari kesalahan), maka
Allah selamatkan mereka dari kesengsaraan hari yang demikian
keadaannya, serta memberikan kepada mereka keindahan yang
berseri-seri (di muka), dan perasaan ria gembira (di hati).
12@ Dan kerana kesabaran mereka (mengerjakan suruhan Allah dan
meninggalkan laranganNya), mereka dibalas oleh Allah dengan
Syurga dan (persalinan dari) sutera.
13@ Mereka berehat di dalam Syurga dengan berbaring di atas
pelamin-pelamin (yang berhias), mereka tidak nampak di situ
adanya matahari (usahkan hawa panasnya), dan tidak juga
merasai suasana yang terlampau sejuk,
14@ Sedang naungan pohon-pohon Syurga itu dekat kepada mereka,
dan buah-buahannya pula dimudahkan (untuk mereka memetiknya)
dengan semudah-mudahnya.
15@ Dan (selain itu) diedarkan kepada mereka (oleh pelayan-
pelayannya), bijana dari perak dan piala-piala minuman yang
keadaannya laksana kaca (nampak jelas isinya),
16@ (Keadaannya laksana) kaca, (sedang ia) dari perak,
pelayan-pelayan itu menentukan kadar isinya sekadar yang cukup
betul dengan kehendak penggunanya.
17@ Dan mereka dalam Syurga itu, diberi minum sejenis minuman
yang campurannya dari “Zanjabil”,
18@ Iaitu sebuah matair dalam Syurga, yang disebutkan sifatnya
sebagai “Salsabil”.
19@ Dan mereka dilayani oleh anak-anak muda lelaki yang tetap
kekal (dalam keadaan mudanya), yang sentiasa beredar
di sekitar mereka, apabila engkau melihat anak-anak muda itu,
nescaya engkau menyangkanya mutiara yang bertaburan.
20@ Dan apabila engkau melihat di sana (dalam Syurga itu),
engkau melihat nikmat yang melimpah-limpah dan kerajaan yang
besar (yang tidak ada bandingannya).
21@ Mereka di dalam Syurga memakai pakaian hijau yang
diperbuat dari sutera halus dan sutera tebal (yang bertekat),
serta mereka dihiasi dengan gelang-gelang tangan dari perak,
dan mereka diberi minum oleh Tuhan mereka dengan sejenis
minuman (yang lain) yang bersih suci.
22@ (Serta dikatakan kepada mereka), “ Sesungguhnya (segala
pemberian) ini adalah untuk kamu sebagai balasan, dan adalah
usaha amal kamu (di dunia dahulu) diterima dan dihargai (oleh
Allah).”
23@ Sesungguhnya Kami telah menurunkan Al Quran kepadamu
(wahai Muhammad), dengan beransur-ansur.
24@ Oleh itu hendaklah engkau bersabar menerima hukum Tuhanmu
(memberi tempoh kepada golongan yang menentangmu), dan
janganlah engkau menurut kehendak orang yang berdosa di antara
mereka, atau orang yang kufur ingkar.
25@ Dan sebutlah dengan lidah atau dengan hati akan nama
Tuhanmu (di dalam dan di luar sembahyang), pada waktu pagi dan
petang,
26@ Dan (dengan apa keadaan pun maka) pada sebahagian dari
waktu malam sujudlah kepada Tuhan (dengan mengerjakan
sembahyang), dan (seboleh-bolehnya) bertasbihlah memujiNya
(dengan mengerjakan sembahyang Tahajjud), pada sebahagian yang
panjang dari waktu malam.
27@ Sesungguhnya orang-orang (yang menentangmu) itu sentiasa
mencintai (kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat
habisnya, serta mereka membelakangkan (tidak menghiraukan
bekalan) untuk hari akhirat yang amat berat (penderitaannya
kepada orang-orang yang tidak bertaqwa).
28@ Kamilah yang menciptakan mereka serta menguatkan tulang
sendi dan urat saraf mereka, (Kami berkuasa membinasakan
mereka) dan apabila Kami kehendaki, Kami gantikan (mereka
dengan) orang-orang yang serupa dengan mereka, dengan
penggantian yang sebaik-baiknya.
29@ Sesungguhnya (segala keterangan yang disebutkan) ini,
menjadi peringatan, maka sesiapa yang mahukan (kebaikan
dirinya) bolehlah ia mengambil jalan yang menyampaikan kepada
keredaan Allah (dengan iman dan taat).
30@ Dan tiadalah kamu berkemahuan (melakukan sesuatu perkara)
melainkan dengan cara yang dikehendaki Allah, sesungguhnya
Allah adalah Maha Mengetahui, lagi Maha Bijaksana (mengaturkan
sebarang perkara yang dikehendakiNya).
31@ Ia memasukkan sesiapa yang dikehendakiNya (menurut aturan
yang ditetapkan) ke dalam rahmatNya (dengan ditempatkannya
di dalam Syurga), dan orang-orang yang zalim, Ia menyediakan
untuk mereka azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
*****
[English Version of Al Quran] 076. Surah Al Insan (Man or
Time)...
1@ Has there not been over man a period of time, when he was
nothing to be mentioned ?
2@ Verily, We have created man from Nutfah drops of mixed
semen (discharge of man and woman), in order to try him, so We
made him hearer, seer.
3@ Verily, We showed him the way, whether he be grateful or
ungrateful.
4@ Verily, We have prepared for the disbelievers iron chains,
iron collars, and a blazing Fire.
5@ Verily, the Abrar (pious, who fear Allah and avoid evil),
shall drink a cup (of wine) mixed with water from a spring in
Paradise called Kafur.
6@ A spring where from the slaves of Allah will drink, causing
it to gush forth abundantly.
7@ They (are those who) fulfill (their) vows, and they fear a
Day whose evil will be wide spreading.
8@ And they give food, inspite of their love for it (or for
the love of Him), to Miskin (poor), the orphan, and the
captive,
9@ (Saying), " We feed you seeking Allah's Countenance only.
We wish for no reward, nor thanks from you."
10@ " Verily, We fear from our Lord a Day, hard and
distressful, that will make the faces look horrible (from
extreme dislikeness to it)."
11@ So Allah saved them from the evil of that Day, and gave
them Nadratan (a light of beauty) and joy.
12@ And their recompense shall be Paradise, and silken
garments, because they were patient.
13@ Reclining therein on raised thrones, they will see there
neither the excessive heat of the sun, nor the excessive
bitter cold, (as in Paradise there is no sun and no moon).
14@ And the shade thereof is close upon them, and the bunches
of fruit thereof will hang low within their reach.
15@ And amongst them will be passed round vessels of silver
and cups of crystal,
16@ Crystal clear, made of silver. They will determine the
measure there of according to their wishes.
17@ And they will be given to drink there a cup (of wine)
mixed with Zanjabil (ginger, etc.),
18@ A spring there, called Salsabil.
19@ And round about them will (serve) boys of everlasting
youth. If you see them, you would think them scattered pearls.
20@ And when you look there (in Paradise), you will see a
delight (that cannot be imagined), and a great dominion.
21@ Their garments will be of fine green silk, and gold
embroidery. They will be adorned with bracelets of silver, and
their Lord will give them a pure drink.
22@ (And it will be said to them), " Verily, this is a reward
for you, and your endeavour has been accepted."
23@ Verily ! It is We Who have sent down the Qur'an to you (O
Muhammad) by stages.
24@ Therefore be patient (O Muhammad) and submit to the
Command of your Lord (Allah, by doing your duty to Him and by
conveying His Message to mankind), and obey neither a sinner
nor a disbeliever among them.
25@ And remember the Name of your Lord every morning and
afternoon [i.e. offering of the Morning (Fajr), Zuhr, and
'Asr prayers].
26@ And during night, prostrate yourself to Him (i.e. the
offering of Maghrib and 'Isha' prayers), and glorify Him a
long night through (i.e. Tahajjud prayer).
27@ Verily ! These (disbelievers) love the present life of
this world, and put behind them a heavy Day (that will be
hard).
28@ It is We Who created them, and We have made them of strong
built. And when We will, We can replace them with others like
them with a complete replacement.
29@ Verily ! This (Verses of the Qur'an) is an admonition, so
whosoever wills, let him take a Path to his Lord (Allah).
30@ But you cannot will, unless Allah wills. Verily, Allah is
Ever All Knowing, All Wise.
31@ He will admit to His Mercy whom He will and as for the
Zalimun, (polytheists, wrong doers, etc.) He has prepared a
painful torment.
======
Dictionary+Kamus Bahasa.[@20 WordRules]
Al Quran Indonesia. 075. Surah Al Qiyaamah (Hari Kebangkitan/ Kiamat)...
Al Quran Indonesia. 075. Surah Al Qiyaamah (Hari Kebangkitan/
Kiamat)...
BismillahirRahmanirRahim.
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
1@ Aku bersumpah dengan Hari Kiamat,
2@ Dan Aku bersumpah dengan “Nafsul Lawwaamah” (Bahawa kamu
akan dibangkitkan sesudah mati) !
3@ Patutkah manusia (yang kafir) menyangka bahawa Kami tidak
akan dapat mengumpulkan tulang-tulangnya (dan menghidupkannya
semula) ?
4@ Bukan sebagaimana yang disangka itu, bahkan Kami berkuasa
menyusun (dengan sempurnanya segala tulang) jarinya, (tulang
yang lebih halus dari yang lain).
5@ (Kebenaran itu bukan tidak ada buktinya), bahkan manusia
(yang ingkar) sentiasa suka hendak meneruskan perbuatan kufur
dan maksiat (di sepanjang hayatnya, sehingga ia tidak mengakui
adanya hari kiamat).
6@ Dia bertanya (secara mengejek), “ Bilakah datangnya hari
kiamat itu ?”
7@ Maka (jawabnya, hari kiamat akan datang) apabila
pemandangan menjadi terpendar-pendar (kerana gerun takut),
8@ Dan bulan hilang cahayanya,
9@ Dan matahari serta bulan dihimpunkan bersama,
10@ (Maka) pada hari itu, berkatalah manusia (yang ingkarkan
hari kiamat), “ Ke manakah hendak melarikan diri ?”
11@ Tak usahlah bertanya demikian ! Tidak ada lagi tempat
perlindungan !
12@ Pada hari itu, kepada Tuhanmulah sahaja terserahnya
ketetapan segala perkara.
13@ Pada hari itu, manusia diberitahu akan apa yang ia telah
lakukan, dan apa yang ia telah tinggalkan.
14@ Bahkan manusia itu, (anggotanya) menjadi saksi terhadap
dirinya sendiri,
15@ Walaupun ia memberikan alasan-alasannya (untuk membela
diri).
16@ Janganlah engkau (wahai Muhammad), Kerana hendakkan cepat
menghafaz Quran yang diturunkan kepadamu, menggerakkan lidahmu
membacanya (sebelum selesai dibacakan kepadamu).
17@ Sesungguhnya Kamilah yang berkuasa mengumpulkan Al Quran
itu (dalam dadamu), dan menetapkan bacaannya (pada lidahmu),
18@ Oleh itu, apabila Kami telah menyempurnakan bacaannya
(kepadamu, dengan perantaraan Jibril), maka bacalah menurut
bacaannya itu,
19@ Kemudian, sesungguhnya kepada Kamilah terserah urusan
menjelaskan kandungannya (yang memerlukan penjelasan).
20@ Sedarlah wahai orang-orang yang lalai. (Sebenarnya kamu
tidak ingatkan kesudahan kamu) bahkan kamu sentiasa mencintai
(Kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat habisnya.
21@ Dan kamu tidak menghiraukan (bekalan untuk) hari akhirat
(yang kekal abadi kehidupannya).
22@ Pada hari akhirat itu, muka (orang-orang yang beriman)
berseri-seri,
23@ Melihat kepada Tuhannya.
24@ Dan pada hari itu, muka (orang-orang kafir) muram hodoh,
25@ Sambil percaya dengan yakin bahawa mereka akan ditimpa
malapetaka (azab seksa) yang membinasakan.
26@ Sedarlah (janganlah mengutamakan dunia dan melupakan
akhirat. Ingatlah akan hal orang yang hendak mati) apabila
rohnya sampai ke pangkal kerongkong,
27@ Dan (orang-orang yang hadir di sisinya heboh) berkata,
“ Siapakah yang dapat menawar jampi (dan mengubatnya) ?”
28@ Dan ia sendiri yakin, bahawa sesungguhnya saat itu saat
perpisahan,
29@ Serta kedahsyatan bertindih-tindih,
30@ (Maka) kepada Tuhanmulah (pada waktu itu) engkau dibawa
(untuk menerima balasan).
31@ (Oleh sebab orang yang kufur ingkar tidak percayakan hari
akhirat) maka ia tidak mengakui kebenaran (yang diwajibkan
meyakininya) dan ia tidak mengerjakan sembahyang (yang
difardhukan mengerjakannya) !
32@ Akan tetapi ia mendustakan, dan berpaling ingkar !
33@ Kemudian ia pergi kepada keluarganya dengan berlagak
sombong megah.
34@ (Wahai orang yang kufur ingkar !) sudahlah dekat kepadamu
kebinasaanmu, sudahlah dekat !
35@ Kemudian api nerakalah lebih layak bagimu, lebih layak.
36@ Patutkah manusia menyangka, bahawa ia akan ditinggalkan
terbiar (dengan tidak diberikan tanggungjawab dan tidak
dihidupkan menerima balasan) ?
37@ Bukankah ia berasal dari air mani yang dipancarkan
(ke dalam rahim) ?
38@ Kemudian air mani itu menjadi sebuku darah beku, sesudah
itu Tuhan menciptakannya, dan menyempurnakan kejadiannya
(sebagai manusia) ?
39@ Lalu Tuhan menjadikan daripadanya dua jenis (lelaki dan
perempuan).
40@ Adakah (Tuhan yang menjadikan semuanya) itu, tidak
berkuasa menghidupkan orang-orang yang mati ? (Tentulah
berkuasa) !
*****
[English Version of Al Quran] 075. Surah Al Qiyamah (The
Resurrection)...
1@ I swear by the Day of Resurrection,
2@ And I swear by the self reproaching person (a believer).
3@ Does man (a disbeliever) think that We shall not assemble
his bones ?
4@ Yes, We are Able to put together in perfect order the tips
of his fingers.
5@ Nay ! (Man denies Resurrection and Reckoning. So) he
desires to continue committing sins.
6@ He asks, " When will be this Day of Resurrection ?"
7@ So, when the sight shall be dazed,
8@ And the moon will be eclipsed,
9@ And the sun and moon will be joined together (by going one
into the other or folded up or deprived of their light, etc.)
10@ On that Day man will say, " Where (is the refuge) to
flee ?"
11@ No ! There is no refuge !
12@ Unto your Lord (Alone) will be the place of rest that Day.
13@ On that Day man will be informed of what he sent forward
(of his evil or good deeds), and what he left behind (of his
good or evil traditions).
14@ Nay ! Man will be a witness against himself [as his body
parts (skin, hands, legs, etc.) will speak about his deeds].
15@ Though he may put forth his excuses (to cover his evil
deeds).
16@ Move not your tongue concerning (the Qur'an, O Muhammad)
to make haste therewith.
17@ It is for Us to collect it and to give you (O Muhammad)
the ability to recite it (the Qur'an),
18@ And when We have recited it to you [O Muhammad through
Jibrael (Gabriel)], then follow you its (the Qur'an's)
recital.
19@ Then it is for Us (Allah) to make it clear to you,
20@ Not [as you think, that you (mankind) will not be
resurrected and recompensed for your deeds], but (you men)
love the present life of this world,
21@ And leave (neglect) the Hereafter.
22@ Some faces that Day shall be Nadirah (shining and
radiant).
23@ Looking at their Lord (Allah),
24@ And some faces, that Day, will be Basirah (dark, gloomy,
frowning, and sad),
25@ Thinking that some calamity was about to fall on them,
26@ Nay, when (the soul) reaches to the collar bone (i.e. up
to the throat in its exit),
27@ And it will be said, " Who can cure him and save him from
death ?"
28@ And he (the dying person) will conclude that it was (the
time) of departing (death),
29@ And leg will be joined with another leg (shrouded),
30@ The drive will be, on that Day, to your Lord (Allah) !
31@ So he (the disbeliever) neither believed (in this Qur'an,
in the Message of Muhammad) nor prayed !
32@ But on the contrary, he belied (this Qur'an and the
Message of Muhammad) and turned away !
33@ Then he walked in full pride to his family admiring
himself !
34@ Woe to you [O man (disbeliever)] ! And then (again) woe to
you !
35@ Again, woe to you [O man (disbeliever)] ! And then (again)
woe to you !
36@ Does man think that he will be left Suda [neglected
without being punished or rewarded for the obligatory duties
enjoined by his Lord (Allah) on him] ?
37@ Was he not a Nutfah (mixed male and female discharge of
semen) poured forth ?
38@ Then he became an 'Alaqa (a clot), then (Allah) shaped and
fashioned (him) in due proportion.
39@ And made him in two sexes, male and female.
40@ Is not He (Allah Who does that), Able to give life to the
dead ? (Yes ! He is Able to do all things).
======
Dictionary+Kamus Bahasa.[@20 WordRules]